Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
15 marzo 2013 5 15 /03 /marzo /2013 21:23

 

 

 

Me quiero de nuevo

en la caverna.

Y encadenado junto

a los que nunca vieron lo que vi.

Recobrar las cadenas que también son de sombra.

No entenderían

que las palabras

no sirven para nada a la hora de traducir la visión.

Que la visión

no es traducible, porque también es la sombra de una sombra,

la penumbra penúltima de cadenas y grilletes de penumbras,

y la parte de luz es tan inútil

como la densidad de la tiniebla.

Espejos del espejo del espejo,

cuál de ellos más turbio,

cuál más puro o más casto,

cuál más síntesis del trueno de lo opaco.

 

Pero en la pampa

no existen las cavernas,

sólo las pobres madrigueras de los cuises,

o nidos de lechuza en terraplenes,

o vizcacheras que hieren las manos del caballo.

A la intemperie de todas sus estrellas,

el meridión refleja

su penumbra de hectáreas.

No hay

de qué librarse

ni a quien librar.

Desnuda y mártir, la pampa me sonríe.

 


Compartir este post

Repost 0
Published by Juan Carlos Sánchez Sottosanto - en Poesías
Comenta este artículo

Comentarios

Presentación

  • : El blog de Juan Carlos Sánchez Sottosanto
  • : Un blog para poesías propias, traducciones y ensayos
  • Contacto

Perfil

  • Juan Carlos Sánchez Sottosanto
  • Escritor. Licenciado en Humanidades y Ciencias Sociales UNQuilmes. Bibliotecario Profesional.
Escribió para la revista literaria Oliverio, y ha colaborado en medios gráficos de Argentina, Puerto Rico y España. Autor de la novela "Francisco".
  • Escritor. Licenciado en Humanidades y Ciencias Sociales UNQuilmes. Bibliotecario Profesional. Escribió para la revista literaria Oliverio, y ha colaborado en medios gráficos de Argentina, Puerto Rico y España. Autor de la novela "Francisco".

Páginas