Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
23 abril 2011 6 23 /04 /abril /2011 18:53




http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Sconfitta_%28William_Blake%29.jpg

 

 

Contigo, Yahveh, espero el alba,

la he despertado en mí, en mí despierta;

en ti he esperado, Yahveh, durante el día,

y por la noche guardé la vigilia.

Desde los días de mi tierna infancia,

hasta mi mocedad en Ti he depositado mi confianza;

dije a los otros: “¡Esperad en Yahveh, buscad su santo monte!”,

y a mí mismo me dije: “¡Refúgiate en Sión!”.

Labré tu Nombre por las calles,

proclamé tu bondad en las esquinas.

Fui hazmerreir entre los míos,

brotaron burlas entre los hijos de mi madre.

Pero dije a mi alma: “Las aguas tumultuosas,

los torrentes de muerte, ¿qué pueden ante Adonay?”

Sólo que Tú buscaste mi defraude,

mi desespero en la tierra de los vivos.

Porque tu monte santo era de greda,

y Sión, el sonido de un oasis de espejismo.

Se desvaneció tu Nombre como sombra,

y las esquinas no regresaron tu bondad.

Proclamé ante Ti cada pecado,

confesé los errores que infligí a tus hijos;

pero el bálsamo fue esperado en vano,

y tus hijos no hallaron curación.

En ti he esperado, Yahveh, durante el día,

y por la noche guardé la vigilia.

Alcé la plegaria y apuré el ayuno,

mi rostro alcé y retornó grisáceo.

¿Por qué nunca me hablaste de Tu muerte?

¿Por qué me consolaste con excusas?

¿Por qué supe verte en tantos signos

que eran apenas migajas del quehacer humano?

¿Por qué supe tu mano en otras manos,

y no amé esas manos, fueran Tu instrumento o solo apenas,

resabios del amor no tuyo sino de los hijos de los hombres?

¿Por qué, por recordarte, me he olvidado

del prójimo que también Tú olvidaste?

Contigo, Yahveh, espero el alba,

la he despertado en mí, en mí despierta.

Soy un mortal entre los mortales;

sé que las larvas serán nuestra manta en el Seol.

No te olvida mi alma, oh Yahveh:

aún las aves lloran su nido destruído.

 


Compartir este post

Repost 0
Published by Juan Carlos Sánchez Sottosanto - en Poesías
Comenta este artículo

Comentarios

Presentación

  • : El blog de Juan Carlos Sánchez Sottosanto
  • : Un blog para poesías propias, traducciones y ensayos
  • Contacto

Perfil

  • Juan Carlos Sánchez Sottosanto
  • Escritor. Licenciado en Humanidades y Ciencias Sociales UNQuilmes. Bibliotecario Profesional.
Escribió para la revista literaria Oliverio, y ha colaborado en medios gráficos de Argentina, Puerto Rico y España. Autor de la novela "Francisco".
  • Escritor. Licenciado en Humanidades y Ciencias Sociales UNQuilmes. Bibliotecario Profesional. Escribió para la revista literaria Oliverio, y ha colaborado en medios gráficos de Argentina, Puerto Rico y España. Autor de la novela "Francisco".

Páginas