Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
23 julio 2009 4 23 /07 /julio /2009 05:00




requiem aeternam dona eis Domine

et lux perpetua luceat eis

 

da descanso

al padre que no tuve o que no amé

y a las rosas que se fueron podando

los durazneros muertos los ciruelos

el trébol que pisé y ya no tuvo

ni cuatro hojas radículas ni flores

 

da descanso

a la madre que no comprendí

y si ahora comprendo da descanso

para las mutuas horas los silencios

las semifusas las vorágines de verbos

 

y a ese niño

que no fui que no pude que no quise

da descanso y

al llanto inútil que nada puede sobre

el duende ficcional: no puede el tiempo

la magia ni el dolor: sólo el descanso

 

dame dame

morir al odio y al amor en la captura

del otro aprehendiendo y sobornando

poniendo tantas deudas sobre el otro

porque el otro jamás pueda pagarlas

 

te cantaremos himnos Dios en Sión

y entonaremos cantos en Jerusalén

 

te cantará mi espíritu te cantará mi carne

pero cómo hallar la confluencia

arrogar a la noche sus esencias

y arrojarlas a la matriz del alma

 

te cantaremos himnos Dios en Sión

pero cómo estrechar la disonancia

pero cómo fluir hacia la estancia

de la armonía pura Dios en Sión

 

Kyrie eléison

Christie eléison

 

y ante todo piedad ten de la cautiva

piedad: la que no huye del alma

para enroscarse hiedra sobre torsos

sobre albura de rostros

sobre ríos de lava

ten piedad

de mí mismo

si de mí mismo compadézcome

y si no

dies irae dies illa

aírate ante mí como dijeron

los cantos de David y la Sibila

 

y júzgame total y mansamente

partícula a partícula porque restes

a todo mi fulgor el falso lustre

y a todo mi pecar mate la ira

de tu misericordia rediviva

 

y en el día de las lágrimas

y en el largo fluir de la ceniza

recuérdate y recuérdame

como un rostro recuerda al otro rostro

que tan insoslayable se ha fundido

que dos rostros se huyen si uno ha huido

 

requiem aeternam dona eis Domine

et lux perpetua luceat eis

.

 

Requiem aeternam dona eis, Domine,

et lux perpetua luceat eis.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Te decet hymnus, Deus, in Sion,

et tibi reddetur votum in Jerusalem.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kyrie eléison,

Christie eléison.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dies irae, dies illa,

vet saeclum in favilla;

teste David cum Sibylla

(…)

Rex tremendae majestatis,

qui salvandos salvas gratis,

salva me, fons pietatis.

(…)

 

 

Lacrymosa dies illa,

qua resurget ex favilla,

judicandus homo reus…

 

 

 

 

Requiem aeternam dona eis, Domine,

et lux perpetua luceat eis.

 

 
Imagen: fotograma del film Andrei Rublev, de Tarkovsky 

Compartir este post

Repost 0
Published by Juan Carlos Sánchez Sottosanto - en Poesías
Comenta este artículo

Comentarios

Sonia Quevedo 12/08/2009 05:06


Sacude el alma y los sentidos del réquiem al kirie y al rex tremendae, enjuagando lágrimas al pasar las letras de corrido y sin freno.
Hermoso, fuerte y conmovedor.

Sonia


Miguel Frontán Alfonso 07/28/2009 22:11

Querido colega:
encantado de conocerte. Me ha emocionado tu poema. En tus versos hay belleza y sinceridad. Hay quienes escriben para no decir nada o para jugar un rato con las palabras, "comme des enfants qui se suçent le doigt", dijo cierto crítico atrabiliario.
No es tu caso.
Un abrazo,
Miguel Ángel.

Presentación

  • : El blog de Juan Carlos Sánchez Sottosanto
  • : Un blog para poesías propias, traducciones y ensayos
  • Contacto

Perfil

  • Juan Carlos Sánchez Sottosanto
  • Escritor. Licenciado en Humanidades y Ciencias Sociales UNQuilmes. Bibliotecario Profesional.
Escribió para la revista literaria Oliverio, y ha colaborado en medios gráficos de Argentina, Puerto Rico y España. Autor de la novela "Francisco".
  • Escritor. Licenciado en Humanidades y Ciencias Sociales UNQuilmes. Bibliotecario Profesional. Escribió para la revista literaria Oliverio, y ha colaborado en medios gráficos de Argentina, Puerto Rico y España. Autor de la novela "Francisco".

Páginas